第1189章 扁鹊的六不治
“谁也逃不过生死的轮回。”苏韬摇了摇头,准备告辞离开。
老国王以为苏韬在故意刺激自己,反而纹丝不动,脸上没有任何情绪,心中冷笑,倒是有自知之明的小家伙,无论他刚才说什么,自己都找借口,狠狠地惩罚苏韬。
老国王朝黛丽丝招了招手,道:“一分钱都不要给他,让他赶紧给我滚蛋,不然,就给他吃枪子。”
黛丽丝急得双眼通红,她以为苏韬是冲着钱来,其实苏韬至始至终都没提过报酬的事情。爷爷还不知道现在的情况,他们现在已经到山穷水尽的地步,能请到大夫愿意来给老国王治疗,已经非常不容易了。
见苏韬拿着行医箱往外走,叶灵也迈着步伐追了过去。不久,黛丽丝追了出来,连声道歉,“对不起,刚才实在太失礼。请你们不要生气,我爷爷就是这个性格,对谁都是一样。其实他内心很善良,我代替他给你们道歉。”
说完,黛丽丝主动给苏韬和叶灵分别弯腰鞠躬。
黛丽丝是个公主,愿意这么诚恳的道歉,叶灵的心情稍微好了一些,苏韬听完叶灵的翻译,摆了一下手,“我们并不生气,而是实在无能为力。我们既然帮不了忙,等下就离开了。”
黛丽丝却是紧紧跟上,急切道:“您无论怎么生气,也不要放弃我爷爷。我可以向你赔罪,你骂我也行。”
叶灵摇了摇头,没有翻译给苏韬,与黛丽丝道:“刚才他已经说了,没办法。我对苏韬很了解,他并非一个因为心情,会拒绝给病人治疗的大夫。”
“我知道他一定有办法。他连白血病和植物人都能治好。”黛丽丝在网络上查到了苏韬的资料,“你一定能有办法,至少能让爷爷的寿命延长一段时间。”
苏韬等叶灵翻译完之后,叹了口气,无奈道:“我之所以说不用再治疗,是因为你的爷爷,他得的病属于帝王病,一旦得了之后,只要还在位,还是国王,就无法避免。中医祖师爷扁鹊传有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也,信巫不信医,六不治也。有此一者,则重难治也。你爷爷已经属于中医不治的范畴。”
这段话是半文半白,叶灵绞尽脑汁才勉强将意思转达成功,暗自苦笑,自己的英语水平不错,但这翻译的工作还是挺难胜任的。
黛丽丝似懂非懂,但苦劝苏韬不了,只能来到自己的房间,找到迈尔斯。
迈尔斯听说苏韬也治不好父亲的病,顿时抑郁起来。他刚刚得到一个不好的消息,马汀庄园的钻矿已经属实,无论是自己的弟弟胡斯卡,还是杜阿拉的私生子,又或者是武装分子,都在将大军朝马汀庄园聚集,一场前所未有的战争,即将围绕那个新钻矿发生,而自己的父亲此刻依然还在病重,他无法调动第一军前往争夺那个钻矿,如无意外,将彻底失去分割那块蛋糕的机会。
迈尔斯从椅子上起身,匆匆地朝苏韬的房间走去。
叶灵很快收拾好了自己的行李,等待苏韬整理东西,好奇道:“老国王究竟得了什么病?”
苏韬叹气用叶灵能够理解的方式解释道:“癌!胃癌。”
叶灵虽然不懂医学,但还是忍不住打了个寒噤,任何病和癌症牵扯到一起,都是绝症。
“难道他们不知道吗?”叶灵好奇,按理来说,老国王得了癌症,其他人都应该知道难点在哪里。
苏韬耐心地解释道:“他曾经患有胃癌,然后及时进行手术,因此癌细胞扩散的部位已经被割除。所以从西医的角度来看,他的癌症已经被治好了。但事实上有没有治好,因为没有治疗病根。”
叶灵皱眉不解道:“搞不清楚,他究竟得的是不是癌症呢?”
苏韬道:“严格意义上,比癌症还要难治啊。癌症可以采取手术和化疗的方法,防止癌细胞扩散就可以了。导致他的身体处于虚弱状态的原因在于,他得了帝王病,胃部癌细胞是可以消除,但仍然会出现其他病情,如果我没猜错的话,他现在是吃什么吐什么。”
叶灵发现苏韬是真的为难,原本以为苏韬可能是因为老国王态度不好,故意不给他治疗呢。
叶灵道:“都说事在人为,你去尝试一下,或许会有转机。正因为这样,你才能创造更多脍炙人口的故事。”
苏韬没好气地与叶灵笑道:“我这是在治病,可不是讲故事啊。治病要实事求是,故事可以纯属虚构。这个病真的很棘手,古往今来都是千年难题,不少著名的大夫为此掉过脑袋。”
叶灵眨着眼睛,惊讶道:“说来听听。”
苏韬也就没有隐瞒,道:“最著名的就是华佗给曹操治病。曹操性格多疑,宁教我负天下人,不叫天下人负我。在华佗给他治疗头疼的过程中,华佗提出要进行开颅手术,曹操认为华佗并不是要治病而是想杀他,于是曹操杀了华佗。曹操的病,虽然不在胃部在头部,但病因类似,都属于帝王病。”
很多人都把帝王病归结于“痛风”,其实这有点以偏概全。古往今来不少帝王都得过痛风,除了曹操之外,著名的还有马其顿帝国国王亚历山大,法国历史上最著名的国王之一路易十四,武则天的丈夫高宗皇帝。
痛风只是帝王病表现之一,自有皇帝始,便有帝王病。皇帝们所具有的以奇妙的精神幻觉,无缘无故地自高自大,自以为是,以至于自绝于人民。秦始皇战胜了六国,却无法战胜皇帝病。神仙找不到,便去雇人炼丹,如唐玄宗更是自己亲手炼丹。
“一点办法都没有吗?”叶灵还是有些期待。
“成功的概率非常低。”苏韬摇头道,“肝气郁结,胃失和降,简单点断症叫作肝胃不和。因情志不畅而诱发或加重,胸胁满闷,脘腹胀满。想要治好老国王的病,要纾解他的肝气才行。如今南斯达旺到处都是战火,他面临巨大失败,如何能心平气和呢?”
“说得越来越玄乎了。”叶灵没有中医基础,所以很难理解其中的道理。
苏韬笑道:“打个简单比方,你如果非常生气,是不是会有饱腹感?”
“嗯,所有一句俗话叫做气都气饱了。”叶灵眼睛一亮。
苏韬赞许道:“果然聪明,触类旁通。人会因为气满填胸,不饥不渴气滞于胃,使消化系统停止蠕动。气懑之时,不思饮食,你想想看,气体都存在胃肠了,不流动了,长期以往,会停止工作,主动将食物拒之门外。食物都无法接纳,何况药物?”
叶灵兴奋道:“你能说通我,那就一定能说得通老国王,一定能够治好他!”
苏韬摇头苦笑:“老国王性格刚愎自用,认为只有自己才是对的,他质疑别人的一切说法,甚至连家人的善意都要拒绝,听不进去任何意见,也容不下任何人和事。所以在这种帝王病的影响下,他的肠胃也开始拒绝接纳一切事物。”
门外出现动静,迈尔斯和黛丽丝一起来到房间。
迈尔斯脸上露出惭愧之色,道:“我是再次来请苏神医,给我父亲治病的!刚才黛丽丝将事情的前因后果已经告诉我,如果冒犯了您的尊严,我生表遗憾。”
苏韬没想到迈尔斯如此放低身段,苦笑道:“您误会了,我真的是没法治好老国王的病。如果我让他现在退位,您觉得现实吗?”
迈尔斯瞪大眼睛,吃惊地望着苏韬,他的话等同于夺位,属于大逆不道的话,若是放在古代皇宫,苏韬因为这句话足以掉脑袋了。
“退位和我父亲的病,又有什么关系呢?”迈尔斯复杂地望着苏韬。
苏韬叹了口气道:“我并非胡言乱语,您父亲的病和国王的身份有着千丝万缕的联系。在中医而研究,叫做帝王病,一日为王,这个病就不会转好。他不信中医,也不信西医,你去给他讲这番道理,他也不会信的,反而会与你辩驳,会训斥你荒谬,一旦生气,反而会进一步恶化他的病情,所以我才说不用治了,你越治,他越反感,病就会越加重。”
叶灵努力将这番话解释给迈尔斯听,迈尔斯面色阴晴不定,父亲的固执,他是领教过的。
“想要治他这个病,就先要改变他的身份,让他学会和普通人一样容人容物,不过这很难,能够说服他的人,怕是找不到。”苏韬摇头苦笑,这就叫做江山易改,本性难移。
“既然你能找到原因,那就一定能够找到治好他的办法。”迈尔斯一脸苦涩的笑,“我必须得告诉你一个不好的消息,现在数万军队将会以马汀庄园为争夺目标,掀起自内乱发生以来,最大规模的战事。如果你治不好我父亲的病,我就没法说服他出动第一军团切入战场,让多方势力坐下来平心静气地谈判。至于乔纳、海勒还有叶盛,恐怕都会被这场战事波及,烧成灰烬。”
。VIP中文_
请收藏本站:https://www.biaa.cc。笔趣阁手机版:https://m.biaa.cc
老国王以为苏韬在故意刺激自己,反而纹丝不动,脸上没有任何情绪,心中冷笑,倒是有自知之明的小家伙,无论他刚才说什么,自己都找借口,狠狠地惩罚苏韬。
老国王朝黛丽丝招了招手,道:“一分钱都不要给他,让他赶紧给我滚蛋,不然,就给他吃枪子。”
黛丽丝急得双眼通红,她以为苏韬是冲着钱来,其实苏韬至始至终都没提过报酬的事情。爷爷还不知道现在的情况,他们现在已经到山穷水尽的地步,能请到大夫愿意来给老国王治疗,已经非常不容易了。
见苏韬拿着行医箱往外走,叶灵也迈着步伐追了过去。不久,黛丽丝追了出来,连声道歉,“对不起,刚才实在太失礼。请你们不要生气,我爷爷就是这个性格,对谁都是一样。其实他内心很善良,我代替他给你们道歉。”
说完,黛丽丝主动给苏韬和叶灵分别弯腰鞠躬。
黛丽丝是个公主,愿意这么诚恳的道歉,叶灵的心情稍微好了一些,苏韬听完叶灵的翻译,摆了一下手,“我们并不生气,而是实在无能为力。我们既然帮不了忙,等下就离开了。”
黛丽丝却是紧紧跟上,急切道:“您无论怎么生气,也不要放弃我爷爷。我可以向你赔罪,你骂我也行。”
叶灵摇了摇头,没有翻译给苏韬,与黛丽丝道:“刚才他已经说了,没办法。我对苏韬很了解,他并非一个因为心情,会拒绝给病人治疗的大夫。”
“我知道他一定有办法。他连白血病和植物人都能治好。”黛丽丝在网络上查到了苏韬的资料,“你一定能有办法,至少能让爷爷的寿命延长一段时间。”
苏韬等叶灵翻译完之后,叹了口气,无奈道:“我之所以说不用再治疗,是因为你的爷爷,他得的病属于帝王病,一旦得了之后,只要还在位,还是国王,就无法避免。中医祖师爷扁鹊传有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也,信巫不信医,六不治也。有此一者,则重难治也。你爷爷已经属于中医不治的范畴。”
这段话是半文半白,叶灵绞尽脑汁才勉强将意思转达成功,暗自苦笑,自己的英语水平不错,但这翻译的工作还是挺难胜任的。
黛丽丝似懂非懂,但苦劝苏韬不了,只能来到自己的房间,找到迈尔斯。
迈尔斯听说苏韬也治不好父亲的病,顿时抑郁起来。他刚刚得到一个不好的消息,马汀庄园的钻矿已经属实,无论是自己的弟弟胡斯卡,还是杜阿拉的私生子,又或者是武装分子,都在将大军朝马汀庄园聚集,一场前所未有的战争,即将围绕那个新钻矿发生,而自己的父亲此刻依然还在病重,他无法调动第一军前往争夺那个钻矿,如无意外,将彻底失去分割那块蛋糕的机会。
迈尔斯从椅子上起身,匆匆地朝苏韬的房间走去。
叶灵很快收拾好了自己的行李,等待苏韬整理东西,好奇道:“老国王究竟得了什么病?”
苏韬叹气用叶灵能够理解的方式解释道:“癌!胃癌。”
叶灵虽然不懂医学,但还是忍不住打了个寒噤,任何病和癌症牵扯到一起,都是绝症。
“难道他们不知道吗?”叶灵好奇,按理来说,老国王得了癌症,其他人都应该知道难点在哪里。
苏韬耐心地解释道:“他曾经患有胃癌,然后及时进行手术,因此癌细胞扩散的部位已经被割除。所以从西医的角度来看,他的癌症已经被治好了。但事实上有没有治好,因为没有治疗病根。”
叶灵皱眉不解道:“搞不清楚,他究竟得的是不是癌症呢?”
苏韬道:“严格意义上,比癌症还要难治啊。癌症可以采取手术和化疗的方法,防止癌细胞扩散就可以了。导致他的身体处于虚弱状态的原因在于,他得了帝王病,胃部癌细胞是可以消除,但仍然会出现其他病情,如果我没猜错的话,他现在是吃什么吐什么。”
叶灵发现苏韬是真的为难,原本以为苏韬可能是因为老国王态度不好,故意不给他治疗呢。
叶灵道:“都说事在人为,你去尝试一下,或许会有转机。正因为这样,你才能创造更多脍炙人口的故事。”
苏韬没好气地与叶灵笑道:“我这是在治病,可不是讲故事啊。治病要实事求是,故事可以纯属虚构。这个病真的很棘手,古往今来都是千年难题,不少著名的大夫为此掉过脑袋。”
叶灵眨着眼睛,惊讶道:“说来听听。”
苏韬也就没有隐瞒,道:“最著名的就是华佗给曹操治病。曹操性格多疑,宁教我负天下人,不叫天下人负我。在华佗给他治疗头疼的过程中,华佗提出要进行开颅手术,曹操认为华佗并不是要治病而是想杀他,于是曹操杀了华佗。曹操的病,虽然不在胃部在头部,但病因类似,都属于帝王病。”
很多人都把帝王病归结于“痛风”,其实这有点以偏概全。古往今来不少帝王都得过痛风,除了曹操之外,著名的还有马其顿帝国国王亚历山大,法国历史上最著名的国王之一路易十四,武则天的丈夫高宗皇帝。
痛风只是帝王病表现之一,自有皇帝始,便有帝王病。皇帝们所具有的以奇妙的精神幻觉,无缘无故地自高自大,自以为是,以至于自绝于人民。秦始皇战胜了六国,却无法战胜皇帝病。神仙找不到,便去雇人炼丹,如唐玄宗更是自己亲手炼丹。
“一点办法都没有吗?”叶灵还是有些期待。
“成功的概率非常低。”苏韬摇头道,“肝气郁结,胃失和降,简单点断症叫作肝胃不和。因情志不畅而诱发或加重,胸胁满闷,脘腹胀满。想要治好老国王的病,要纾解他的肝气才行。如今南斯达旺到处都是战火,他面临巨大失败,如何能心平气和呢?”
“说得越来越玄乎了。”叶灵没有中医基础,所以很难理解其中的道理。
苏韬笑道:“打个简单比方,你如果非常生气,是不是会有饱腹感?”
“嗯,所有一句俗话叫做气都气饱了。”叶灵眼睛一亮。
苏韬赞许道:“果然聪明,触类旁通。人会因为气满填胸,不饥不渴气滞于胃,使消化系统停止蠕动。气懑之时,不思饮食,你想想看,气体都存在胃肠了,不流动了,长期以往,会停止工作,主动将食物拒之门外。食物都无法接纳,何况药物?”
叶灵兴奋道:“你能说通我,那就一定能说得通老国王,一定能够治好他!”
苏韬摇头苦笑:“老国王性格刚愎自用,认为只有自己才是对的,他质疑别人的一切说法,甚至连家人的善意都要拒绝,听不进去任何意见,也容不下任何人和事。所以在这种帝王病的影响下,他的肠胃也开始拒绝接纳一切事物。”
门外出现动静,迈尔斯和黛丽丝一起来到房间。
迈尔斯脸上露出惭愧之色,道:“我是再次来请苏神医,给我父亲治病的!刚才黛丽丝将事情的前因后果已经告诉我,如果冒犯了您的尊严,我生表遗憾。”
苏韬没想到迈尔斯如此放低身段,苦笑道:“您误会了,我真的是没法治好老国王的病。如果我让他现在退位,您觉得现实吗?”
迈尔斯瞪大眼睛,吃惊地望着苏韬,他的话等同于夺位,属于大逆不道的话,若是放在古代皇宫,苏韬因为这句话足以掉脑袋了。
“退位和我父亲的病,又有什么关系呢?”迈尔斯复杂地望着苏韬。
苏韬叹了口气道:“我并非胡言乱语,您父亲的病和国王的身份有着千丝万缕的联系。在中医而研究,叫做帝王病,一日为王,这个病就不会转好。他不信中医,也不信西医,你去给他讲这番道理,他也不会信的,反而会与你辩驳,会训斥你荒谬,一旦生气,反而会进一步恶化他的病情,所以我才说不用治了,你越治,他越反感,病就会越加重。”
叶灵努力将这番话解释给迈尔斯听,迈尔斯面色阴晴不定,父亲的固执,他是领教过的。
“想要治他这个病,就先要改变他的身份,让他学会和普通人一样容人容物,不过这很难,能够说服他的人,怕是找不到。”苏韬摇头苦笑,这就叫做江山易改,本性难移。
“既然你能找到原因,那就一定能够找到治好他的办法。”迈尔斯一脸苦涩的笑,“我必须得告诉你一个不好的消息,现在数万军队将会以马汀庄园为争夺目标,掀起自内乱发生以来,最大规模的战事。如果你治不好我父亲的病,我就没法说服他出动第一军团切入战场,让多方势力坐下来平心静气地谈判。至于乔纳、海勒还有叶盛,恐怕都会被这场战事波及,烧成灰烬。”
。VIP中文_
请收藏本站:https://www.biaa.cc。笔趣阁手机版:https://m.biaa.cc